Оказывается, что в местах не столь отдалённых, тоже заботятся о перевоспитании человека и для этого применяют различные методы. Так бывшая участница группы «Ранетки» Лера Козлова отправиться с другими артистами в одну из женских колоний для несовершеннолетних в Новоосколе, где для заключённых будет устроен концерт в честь окончания учебного года. Артисты с воодушевлением приняли предложение о посещении колонии и обещают устроить там для всех настоящий праздник с конкурсами и сюрпризами.